本剧第三季率先于2017年5月5日在西班牙巴塞罗那Liceu大剧场试映,官方宣布将于5月15日首播。  Julián的扮演者因个人原因将缺席第三季,Pacino将代替Julián成为三人小分队的一员,Amelia、Alonso和Pacino将面临新的任务。 而在前两季中出现的Lope de Vega、Cervantes等重要历史人物,也将重新登场。
1132播放更新第04集无罪的罪人(剧版)杰克·吉伦哈尔,鲁丝·内伽,比尔·坎普,伊丽莎白·玛维尔,彼得·萨斯加德,O·T·法格本,雷娜特·赖因斯夫,蔡斯·英菲尼迪,娜娜·门萨,金斯顿·鲁米·索斯威克,萝贝塔·巴辛,马修·阿兰,Tate Birchmore,詹姆斯·廖,MARS,Peter Lawrence Singer,莉莉·拉贝,泰勒·克拉克,艾琳·阿巴尔卡,格蕾丝·罗,Betsy Soo,海皮·安德森,海皮·安德森 Happy Anderson
1008播放更新第09集人生复本第一季乔尔·埃哲顿,詹妮弗·康纳利,奥克斯·费格雷,艾莉丝·布拉加,吉米·辛普森,戴奥·奥柯奈伊,阿曼达·布鲁盖尔,Marquita Brooks,吉米·斯蒂克斯,米西·菲耶罗, 珍妮·康,约翰·利斯特,丹妮·迪特,Michael A. Dean,Javon Anderson,Patricia Mario,Andre Bellos